大塚生食注の製品Q&A

ETD4424H01

全てのQ&Aを展開する

No.
お問い合わせ
お問い合わせ項目

1 大塚生食注や大塚蒸留水は吸入液の希釈や加湿目的として使用はできますか？ その他

大塚生食注 ( 日本薬局方生理食塩液 ) の効能又は効果には外用がありますので、吸入液の希釈に使用することは可能です。
しかし、大塚蒸留水 ( 日本薬局方注射用水 ) の効能又は効果は注射のみであり、吸入液の希釈や加湿目的のように外用で使用することはできません。

注1) 大塚生食注や大塚蒸留水には保存剤は含まれませんので、開封後は速やかにご使用ください。
注2) エビデンスに基づいた感染制御 ( 改訂第二版第1集-基礎編 ) では「ネブライザー装置や加湿器には滅菌水を使用する。(AⅢ) 」との記載があります。

このQ&Aは役に立ちましたか？はいいいえ

2 輸液の容器の材質は？ 製剤・品質・容器

輸液の容器の材質は、各製品毎のインタビューフォームに掲載しております。

日本病院薬剤師会のＩＦ記載要領2018（2019年更新版）に準拠して作成版
Ⅳ.製剤に関する項目
10.容器・包装
(4)容器の材質
または
日本病院薬剤師会のＩＦ記載要領2008に準拠して作成版
X.管理的事項に関する項目
7.容器の材質　　

　
各製品のインタビューフォームは、医療関係者向け情報サイト内「医療用医薬品情報」ページに掲載しております。

医療用医薬品情報｜【公式】大塚製薬工場医療関係者向けページOtsuka Pharmaceutical Factory, Inc. (otsukakj.jp)

このQ&Aは役に立ちましたか？はいいいえ

3 大塚生食注を皮下投与することはできますか？ 用法・用量

キット製剤を除く大塚生食注 ( 日局生理食塩液 ) のみ、用法として皮下投与の適応があります ¹⁾。

【参考】
近年では、末梢静脈のルート確保が困難な患者や在宅高齢者の軽～中等度脱水、終末期医療において、特に持続皮下注射 ( 500 ～ 1500 mL / 24hr ) が見直されています ²⁾。

1) 大塚生食注電子添文 2023年5月改訂（第1版）
2) 緩和医療ガイドライン委員会: 終末期がん患者の輸液療法に関するガイドライン2013年版(編集特定非営利活動法人日本緩和医療学会緩和医療ガイドライン委員会),金原出版株式会社 2013:p41-43 【ZA30513A03】

このQ&Aは役に立ちましたか？はいいいえ

4 大塚生食注・大塚糖液５％（50mL・100mL）、ハーフキット製品（2ポート・TN）の違いを教えてください。 製剤・品質・容器

大塚生食注 50mL・100mL、大塚生食注TN 50mL・100mL、大塚生食注2ポート 50mL・100mL 、大塚糖液5％50mL・100mL、大塚糖液5％TN 50mL・100mL、大塚糖液5％2ポート 50mL・100mLの容器、効能・効果の違い、ハーフキット製品の溶解操作方法は下記の図表をご確認ください。

図 1 : （例）大塚生食注、大塚生食注TN、大塚生食注2ポートのラインアップ

生食100と50形状違い.jpg

表 1 : 容器形状、効能又は効果、用法及び用量比較^1)～6)

製品名	大塚生食注 50mL・100mL	大塚生食注TN 50mL・100mL	大塚生食注2ポート 50mL・100mL
容器	プラボトル (ゴム栓付き)	注入針付ハーフキット (混注口と輸注口は同じ)	注入針付ハーフキット (混注口と輸注口は別)
効能又は効果	〈注射〉細胞外液欠乏時、ナトリウム欠乏時、クロール欠乏時、注射剤の溶解希釈剤〈外用〉皮膚・創傷面・粘膜の洗浄・湿布、含そう・噴霧吸入剤として気管支粘膜洗浄・喀痰排出促進〈その他〉医療用器具の洗浄	注射剤の溶解希釈剤	注射剤の溶解希釈剤

製品名

大塚糖液５％
50mL・100mL

大塚糖液５％TN
50mL・100mL

大塚糖液５％2ポート
50mL・100mL

容器

プラボトル
(ゴム栓付き)

注入針付ハーフキット
(混注口と輸注口は同じ)

注入針付ハーフキット
(混注口と輸注口は別)

効能

又は

効果

○脱水症特に水欠乏時の水補給
○循環虚脱
○低血糖時の糖質補給
○高カリウム血症
○注射剤の溶解希釈剤
○薬物・毒物中毒
○心疾患（GIK療法）
○肝疾患
○その他非経口的に水・エネルギー補給を必要とする場合

注射剤の溶解希釈剤

図 2 : 大塚生食注TN/大塚糖液5％TN溶解操作方法

TNWTN操作方法_ページ_1.jpg

図 3 : 大塚生食注2ポート/大塚糖液5％2ポート溶解操方法

TNWTN操作方法_ページ_2.jpg

1) 大塚生食注電子添文 2023年5月改訂（第1版）
2) 大塚生食注TN 電子添文 2023年5月改訂（第1版）
3) 大塚生食注2ポート50mL・大塚生食注2ポート100mL 電子添文 2023年5月改訂（第1版）
4) 大塚糖液5％電子添文 2024年3月改訂（第1版）
5) 大塚糖液5％TN 電子添文 2023年11月改訂（第1版）
6) 大塚糖液5％2ポート50mL・大塚糖液5％2ポート100mL 電子添文 2023年11月改訂（第1版）

このQ&Aは役に立ちましたか？はいいいえ

5 大塚のハーフキット製品（２ポート、TN）のバイアル適合性を調べたい。 製剤・品質・容器

医療関係者向け情報サイト内、「配合変化・容器」ページに各製品の容器適合性一覧を掲載しています。

大塚生食注 2ポート/ 大塚糖液5% 2ポートおよびTN製品バイアル適合性一覧

適合性一覧に載っていない製品については、下記の数値を参考にしてください。

なお、液剤や、電子添文上溶解液として注射用水の使用が指定されておりバイアル内が予め液状となる場合は、接続時に液漏れの注意が必要となるため、使用を推奨しておりません。
調製に際しては各薬剤の電子添文をご確認ください。

QIDXXバイアル適合性.JPG

このQ&Aは役に立ちましたか？はいいいえ

6 ハーフキット製品（2ポート、TN) にバイアルを接続する時の注意点はありますか？ 取扱上・適用上の注意

バイアル接続時には、プラボトルの首部を持って傾け、バイアルのゴム栓の中央部を、注入針に対し垂直に完全に刺し込んでください¹⁾。
バイアル接続時に胴体を握ってしまうと、容器内の空気が抜け、空間部が少なくなり、点滴速度が遅くなったり、残液が生じる原因となります²⁾。
また、バイアルのアルミキャップ部分に穿刺すると注入針が曲がったり、バイアルのゴム栓周辺部に穿刺するとバイアルのゴム栓が瓶内に落ち込んだりし、溶解操作ができなくなることがあります³⁾のでご注意ください。

図1.png